У Вас отключён javascript.
В данном режиме, отображение ресурса
браузером не поддерживается

Амальград форум - арабская, персидская, ближневосточная культура

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.



Шедевры мусульманской каллиграфии

Сообщений 1 страница 20 из 38

1

Beit Al Qur'an в Бахрейне в переводе означает дом Корана. В этом доме с давних пор хранятся рукописи Священного Корана. Только в Бахрейне есть храм, построенный на основе Великого писания, в других арабских странах подобного дома нет. Этот Священный Дом открыт для людей всех конфессий, все они могут посетить его. В комплекс входит мечеть, библиотека, конференц-зал, школа и музей. Музей Бейт Аль-Коран в Бахрейне имеет десять выставочных залов, в которых экспонируются редкие книги, рукописи и различные религиозные предметы. Среди рукописей, хранящихся в музее Корана, можно увидеть те, которые были созданы в Китае и Испании. В этом музее хранятся уникальный образцы каллиграфического искусства.

увеличить

2

http://s58.radikal.ru/i160/0901/b2/281a5c835056.jpg

http://s47.radikal.ru/i117/0901/ef/506448695812.jpg

3

Да, красиво!

4

antbez написал(а):

Это- сулс? Или что-то сложнее?

Это подражание Сульс, но не чистый Сульс с применением спец техники составления- Таркиб. Возможно оно изначально было сделано чистым Сульс, но искажено во время копирований или перерисовываний. Такого рода каллиграфии должны копироваться очень тщательно, так-как даже такой, казалось бы простой элемент как точка- делается по определенной формуле. Вся трудность и ценность в том, чтобы делать формы не выходя за рамки формул и канонов. Это как в шахматах, ценность в том, что надо находить оптимальный вариант передвижений по определенным правилам, а простое перемещение без правил, делает шахматы бессмысленными, хотя, со стороны будет некая видимость шахмат.

5

Очень красиво. Настоящее искусство

увеличить

увеличить

увеличить

увеличить

6

Красивые образцы каллиграфического искусства.

увеличить

увеличить

увеличить

7

Было бы здорово, если бы какой-нибудь специалист расшифровал надписи.

8

Это написано каллиграфическим почерком дивани (خط الجلي ديواني). К сожалению, на этом мои познания в данной области исчерпываются. Так что без помощи специалиста нам действительно не обойтись.

9

Автор: Hassan Massoudy

التسامح
(Терпимость)

увеличить

Отредактировано irina (2010-10-09 02:50:09)

10

Автор: Mahrukh Rehan

1. 'and which of the favors of your lord will you deny' (И какие из благодеяний Господа вашего вы будете отрицать)
2. 'Allah' 'there is none worthy of worship but Allah and muhammad is his messenger' (Нет никого, достойного поклонения, кроме Аллаха, и Мухаммад - Посланник Его)
3. 'remember me, i will remember you, and be grateful to me and do not be among those who are disbelievers' (Помни Меня, и Я буду помнить тебя, и будь Мне благодарен, и не будь среди тех, кто неверующий)

увеличить

увеличить

увеличить

Отредактировано irina (2010-10-09 02:53:42)

11

нашла интересный дневник

kosachgraf.livejournal.com/

Автор делится своими работами, в которых тема Востока и Запада переплетаются между собой в причудливый узор бытия. Тут и птица Алконост, и слово "Каир", вписанное в в силуеты зданий, и "любовь долготерпит, милосердствует, любовь не завидует, любовь не превозносится, не гордится....", и "Царю Небесный"...

увеличить

увеличить

увеличить

увеличить

Отредактировано Amal (2010-11-15 23:12:23)

12

Atiyat написал(а):

Красивые образцы каллиграфического искусства.

Первый образец.

На листьях аят 261 суры "Корова"

Читаем
Скрытый текст:

Для просмотра скрытого текста - войдите или зарегистрируйтесь.

Второй образец.

Читаем
Скрытый текст:

Для просмотра скрытого текста - войдите или зарегистрируйтесь.

Третий образец. - дешифровать не удалось. :)

13

Fanak, я поражена до глубины души! Как Вам это удалось? o.O
Пытаюсь теперь сопоставить данные Вами расшифровки с рисунками, но пока получается с трудом.

14

Atiyat написал(а):

Как Вам это удалось?

С трудом.  :)  Надпись на листьях никак не читалась, но потом как-то все сошлось.

15

А не могли бы и мне расшифровать?Собираюсь вышивать эту изображение в подарок, хотелось бы узнать что  написано :blush:
http://s004.radikal.ru/i205/1109/e4/82ec3c71426f.jpg

16

Неудобно что все на квадраты разбито. %-)  Очень похоже на

وَعَدَ اللَّهُ الَّذِينَ آَمَنُوا مِنْكُمْ وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَيَسْتَخْلِفَنَّهُمْ فِي الْأَرْضِ
Сура 24:55 Аллах обещал тем из вас, которые уверовали и совершали праведные деяния, что Он непременно сделает их наместниками на земле

Но я не уверена, может еще кто-нибудь посмотрит. Я смогла прочесть وَعَدَ اللَّهُ الَّذِينَ آَمَنُوا مِنْكُمْ وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ , но вторую часть разглядеть не удалось :dontknow: А другого изображения нет? Образца того, как должно получиться в итоге, например?

17

Fanak, к сожалению, фотографию готовой работы нигде не смогла найти. Очень Вам благодарна, тут и правда глаза можно сломать :dontknow:

18

Красивая надпись

http://uploads.ru/t/R/6/g/R6gXr.jpg

19

Anwar написал(а):

Красивая надпись

Красиво!

А вот еще несколько вариантов аналогичной надписи (بسم الله الرحمن الرحيم)

http://uploads.ru/t/V/o/O/VoO37.jpg http://uploads.ru/t/u/e/7/ue74j.jpg http://uploads.ru/t/l/j/F/ljFed.jpg

20

Fanak написал(а):

А вот еще несколько вариантов аналогичной надписи

Вот в первых двух изображениях точно не разобрал бы эту надпись!..