Амальград форум - арабская, персидская, ближневосточная культура

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.



О стиле общения на форуме Amalgrad

Сообщений 1 страница 12 из 12

1

Хочу опубликовать свою заметку, уже появившуюся на другом форуме, в связи с тем, что, по моим наблюдениям, некоторые участники пренебрегают нормами русского языка в своих сообщениях.

Милостивые государи!
    Позвольте предложить Вашему вниманию заметки о родном для меня русском языке, к которому я отношусь с большим уважением, как и ко всем родным. Примите благосклонно этот опыт, который, смею надеяться, окажет помощь всем, кто интересуется этим замечательным во всех отношениях языком.
Прежде всего, хотелось бы напомнить, что в русском языке, в отличие от арабского, иврита и хинди, существуют заглавные буквы, с которых начинается первое слово предложения и которые применяются в именах собственных. Пренебрежение этими буквами показывает невежество автора текстов, где таковые отсутствуют. В конце предложения ставятся знаки препинания, а именно точка, восклицательный или вопросительный знаки. В отличие от испанского, где последние два знака повторяются дважды, так как не только завершают, но и начинают предложение (в перевёрнутом виде), в русском они находятся только в конце предложения. После любого знака препинания находится пробел. Перед знаками препинания пробела нет, в отличие от итальянского и французского, в которых перед двоеточием, точкой с запятой и восклицательным и вопросительным знаками имеется пробел.
   Засим, в ожидании благосклонных ответов со стороны заинтересованных читателей, имею честь быть их покорнейшим слугой.
P.S. Совет участникам. Почему бы не использовать систему проверки орфографии? Это совсем не больно.

2

Поддерживаю полностью. Клаус пока написал только о пунктуации. Призываю всех писать на приличном литературном русском языке, а не на смеси уголовного и дебильного жаргона - а то некоторые люди с солидным высшим образованием, с солидным статусом в жизни, считают, что писать так и уподобляться дворовой шпане и дяде Васе-бухарику с соседнего подъезда - это круто. Для них - да, но для обычных людей на этом форуме вы выглядите просто смешными и жалкими, недалекими и невоспитанными, боящимися показать себя самого настоящего, поэтому и прячущимися за нивелирующую маску современного универсального интернетовского кретина...

Обидно? Значит, в точку.

3

Поддерживаю полностью и klaus'a, и Elion'a.

К тому, что написал Elion, хотела бы добавить следующее. Мне тоже бывает не по себе, когда интересные, умные, образованные люди переходят на сленговое общение. Я понимаю, что в слове "фоткать" меньше букв, чем в слове "фотографировать", кому-то просто удобнее так иногда написать. Но очень бы хотелось не встречать подобные примеры на страницах форума.

И еще несколько слов о манере общения на форуме. Хотелось бы избежать на форуме так называемого "свойского" тона. Он допустим в "Болталке", но никак не в основных серьезных темах форума. Он отнюдь не создает атмосферы теплоты на форуме, скорее, напротив, отпугивает людей интеллигентных. Кто-то воспринимает подобный тон как проявление дружеских чувств, ну а кто-то может его воспринять как проявление фамильярности. Давайте об этом помнить.

На нашем форуме принято обращаться друг к другу на "Вы". Пожалуйста, соблюдайте это правило на страницах форума, даже если Вы уже давно на "ты" с некоторыми из участников (исключение, опять-таки только для "Болталки"). Вне страниц форума Вы можете обращаться друг к другу так, как Вам удобнее, как сложились Ваши отношения, но на страницах форума, пожалуйста, обращайтесь друг к другу на "Вы". Почему? Некоторые новички ведь не знают, что Ваше обращение друг к другу на "ты" - следствие сложившихся отношений с кем-то из определенных участников, и могут подумать, что подобный стиль обращения к собеседникам принят на нашем форуме. А отсюда возможны различные недоразумения уже в других темах. Например, он может обратиться на "ты" к другому участнику, который воспримет данное обращение как проявление неуважения или фамильярности. Возможно, он об этом не напишет, он просто больше на форум не придет. Задумайтесь над этим, пожалуйста.

4

klaus написал(а):

...итальянского и французского, в которых перед двоеточием, точкой с запятой и восклицательным и вопросительным знаками имеется пробел.

- Здорово, считал, что в некоторой степени знаком с французским, но век живи - век учись, не обращал внимания.

Amal написал(а):

...бывает не по себе, когда интересные, умные, образованные люди переходят на слэнговое общение.

- Тут, конечно, не возразишь, но, если форум только для "умных и образованных",  администраторы и модераторы рискуют составить узкий кружок утончённых участников. Иногда без сленговых словечек не обойтись, дозированно и к месту, они бывают полезны. Да и иностранным участникам полезно быть в курсе разговорной моды.

5

Alex50 написал(а):

но, если форум только для "умных и образованных",  администраторы и модераторы рискуют составить узкий кружок утончённых участников.

Наш форум никогда не был и не будет форумом для широких народных масс. Не обязательно быть умным и образованным, но важно к этому стремиться. Впрочем, иногда просто достаточно соблюдать правила хорошего тона. Помните, что говорил Булгаков устами профессора Преображенского о разрухе? :)
У передач "Поле чудес" на канале ОРТ и "Непознанная Вселенная" на National Geographic разная аудитория, не так ли?

Alex50 написал(а):

Иногда без сленговых словечек не обойтись, дозированно и к месту, они бывают полезны. Да и иностранным участникам полезно быть в курсе разговорной моды.

Вспомнился отрывок из фильма "Осенний марафон", где нагрянувший в гости Василий Игнатьевич предлагает выпить за знакомство с датским профессором. Фильм, полагаю, смотрели многие и помнят чем это застолье закончилось.  :glasses:

6

Когда я печатаю (или даже пишу),  у меня есть особенность перепутать или не дописать буквы. Зная об этом, каждый раз, прежде чем отправить сообщение на любой форум, переношу напечатанный текс в Word, чтобы исправить явные ошибки. Делаю это уже не один год. Сделать 4 дополнительных клика мышкой не затрудняет, но некоторые опечатки в тексте всё равно остаются.

На счет своего стиля не знаю, прослежу… Знаю, что когда очень эмоционально пытаюсь что-либо объяснить, бывает грубовато. Будем следить…

Вообще, конечно, данный форум отличается от большинства форумов в интернете (и по стилю общения, и по строгости администрирования, и по дисциплине), поэтому требуется своеобразное привыкание к нему.

7

Как быть тем пользователям, для которых русский язык не родной, и они ещё не успели в полной мере изучить язык?

8

Sarozer
Изучать его. Для них и был создан раздел: "Для изучающих русских язык. Russian For Foreigners".

Но Вы не вполне корректно сформулировали свой вопрос. У нас на форуме есть участники, для которых русский язык является вторым языком. Однако одно дело - люди, живущие в русскоязычной среде и изучавшие русский язык с детских лет в школе, и совсем другое, например, арабы, иранцы, пакистанцы, впервые услышавшие русский язык только тогда, когда, например, приехали сюда. И те, и другие могут использовать систему проверки орфографии перед публикацией. Это совсем не больно, как написал klaus. Но, естественно, к гостям из дальнего зарубежья мы всегда относились и будем относиться по-другому. На начальном этапе изучения любого языка все допускают ошибки. Важно помочь их исправить и научить говорить и писать по-русски грамотно. 

Кстати, обратила внимание, - те из участников форума, для которых русский язык не является родным, либо является родным наряду с другим языком, часто пишут по-русски более грамотно, чем те участники, которые считают русский язык своим единственным родным языком.

9

Попав на этот форум впервые, я оценила именно стиль общения, обращение на "Вы", что в целом задаёт совершенно неповторимую атмосферу... Не могу выразить словами какую именно, но на ум приходят ассоциации откуда-то из ХIХ века - светские салоны, классическая литература, утончённая публика... Для меня это ценно, притом, что в настоящее время не только на многочисленных форумах в Сети, но порой, к примеру, даже речь дикторов на серьёзных каналах слух режет, а ведь они, казалось бы - журналисты, филологию изучают, должны грамотно говорить... А вообще мы все в своё время в школе изучали русский язык и литературу. Понятно, что многое зависит от учителя и к тому же у каждого свои способности, соответственно и результаты неодинаковые. Но почему-то создаётся странное ощущение упадка русского языка (дай Бог, чтобы я ошибалась)... Почему так? Учить хуже стали? Скорость жизни современной так влияет? Что заставляет говорить быстрее, короче? Не понимаю...
На Амальграде я ощущаю, как время замедляется (а может просто возвращается к нормальному темпу?), можно остановиться, обдумать каждое слово, получить удовольствие от общения. Здесь я отдыхаю душой. Глоток свежего воздуха в этом безумном мире.
Спасибо каждому, благодаря кому существует этот форум!

10

Ninevia написал(а):

Но почему-то создаётся странное ощущение упадка русского языка (дай Бог, чтобы я ошибалась)... Почему так? Учить хуже стали? Скорость жизни современной так влияет? Что заставляет говорить быстрее, короче? Не понимаю...

Присоединяюсь ко всему вышесказанному вами, Ninevia! Подчас мы даже не замечаем, как говорим, потому что так говорят все вокруг и становится привычкой вставлять слэнг и "перчик". Я тоже к этому привыкла. Несмотря на высшее образование и литературные нормы языка в нашей семье. Только теперь, "пожив" на этом форуме,поняла,насколько я запустила свой язык,насколько разучилась и говорить и писать красиво, правильно. Для меня это еще один "университет",ступень в самообразовании.

Думаю, что во всех отношениях правильная и вежливая литературная русская речь не может казаться чопорной,если собеседники постараются вспомнить достойные литературные аналоги эмоциональным слэнговым выражениям. И тренировка ума и "воспитание подрастающей молодежи"! К тому же пару смайликов тоже можно добавить! Смеяться и шутить,по-моему,не запрещается- я без этого просто не могу, честное слово! Но только интеллигентно,товарищи!

Ninevia написал(а):

. Не могу выразить словами какую именно, но на ум приходят ассоциации откуда-то из ХIХ века - светские салоны, классическая литература, утончённая публика...

Знаете, читая произведения 18-19 веков, я часто сожалела о том,что эта красивейшая манера и говорить и общаться, неспеша выражать свои мысли, выслушивать собеседника совершенно отметена нашим атомным веком. Действительно- некогда! А ведь вместе с укорочиванием речи укорачиваются и наши мыслительные способности,-обратная связь тоже существует...

Но,слава Богу, нет худа без добра- этот век подарил нам интернет и такие прекрасные возможности восстановить забытые  манеры общения,  речевой этикет, возможность неспеша изложить свои мысли и общаться с теми, с кем тебе наиболее интересно. Согласитесь,такого еще никогда не было!

11

Хочу присоединиться к выше написанным постам и поблагодарить администрацию форума за его развитие. Хотя русский язык для меня второй родной язык, после украинского, люблю его ничуть не меньше. Моя мама, будучи воспитателем детского сада, всегда рассказывала нам о славянском единстве, о трех сестрах: Россия, Украина и Белоруссия. С детства я зачитывалась произведениями русских классиков, иногда и современных писателей, писала самые лучшие сочинения и изложения в школе на русском языке. Но потом уехала заграницу... и целых 6 лет практически не общалась на русском языке, если не считать 10-минутных разговоров с родителями раз в 4-5 месяцев. Так что многое забылось. Вот только недавно, с покупкой компьютера, появилась возможность общаться на своих родных языках.
Больше всего полюбился мне форум Амальград, за теплую атмосферу, грамотность участников, дружелюбный стиль общения, уважение между участниками и много других положительных качеств.

Отредактировано Maryam2010 (2010-08-01 22:51:48)

12

Как правильно общаться на форуме?

(отсюда: mirknig.com/forum/topic_843, сокращенно)

читать
Скрытый текст:

Для просмотра скрытого текста - войдите или зарегистрируйтесь.