У Вас отключён javascript.
В данном режиме, отображение ресурса
браузером не поддерживается

Амальград форум - арабская, персидская, ближневосточная культура

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Амальград форум - арабская, персидская, ближневосточная культура » Другие восточные языки » ИВРИТ - учебники он-лайн, словари, полезные ссылки


ИВРИТ - учебники он-лайн, словари, полезные ссылки

Сообщений 21 страница 40 из 65

21

Учебные материалы по ивриту в МР3:

Скрытый текст:

Для просмотра скрытого текста - войдите или зарегистрируйтесь.

22

Badkubi написал(а):

Я советую начать с "Иврита для русскоговорящих" Яакова Эяля.

В комплекте с учебником там всего лишь 9 озвученных уроков   :(

23

Также много полезной литературы по ивриту систематизировано на ранее упоминавшемся сайте uztranslations

Отредактировано Amal (2008-07-08 07:04:11)

24

khuzdul
Пожалуйста, приводите прямые ссылки на конкретные учебные материалы,
а не на сайты, где они размещены, кроме, пожалуй, uztranslations.
Почему? Все просто.
Во-первых, некоторые сайты работают некорректно - часто бывают недоступны, а бывает, что вдруг становятся платными.
Во-вторых, для привлечения посетителей многие размещают на своих страницах уже давным-давно выложенные учебные материалы.

Кроме того, искать на 127 страницах учебники иврита по запросу в поиске "Языки" вряд ли рационально.

25

Йорам Лемельман
Практическая грамматика иврита для всех в 2-х томах
Формат: Djvu, Размер: 3,03 MB

Скрытый текст:

Для просмотра скрытого текста - войдите или зарегистрируйтесь.

26

Костенко Ю.И. «Учебник языка иврит для студентов I и II курсов» Костенко Ю.И. Учебник языка иврит для 1-2 курсов / Ю. И. Костенко ; МГИМО(У) МИД России, каф. яз. стран Ближнего и Среднего Востока. - М. : МГИМО, 2003. - 348 с. - ISBN 5-9228-0124-4.

Это пособие фактически является первым пособием такого рода, написанным в России, для российских студентов. В учебнике применяется оригинальная авторская методика, основанная на почти двадцатилетнем опыте преподавания языка иврит. Это, прежде всего определенная очередность подачи грамматического и лексического материала, направленная на развитие навыков системности. То, что изучается учениками сегодня, должно быть абсолютно понятно им. То, что проходится завтра, базируется на том, что изучается сегодня, а значит понятно. Грамматика увязана с изучением определенных лексических тем. Лексические темы повторяются на более высокой ступени владения языком. Учитывая задачи учебника, с первых уроков в упражнениях и текстах применяется и многократно используется общественно-политическая и экономическая лексика. Также изучается лексика по обиходно бытовым темам, встречающимся в израильских учебниках, но в больших объемах. Каждый урок снабжен поурочным словарем. В конце учебника приводится словник общественно-политической лексики.

Интересно было бы посмотреть этот учебник...  :question:

27

http://www.labirint-shop.ru/images/books/63114/big.jpg

Томас О. Ламбдин
Учебник древнееврейского языка:

Скрытый текст:

Для просмотра скрытого текста - войдите или зарегистрируйтесь.


Пособие по изучению ивритских глаголов
Год выпуска: 2002
Автор: И. Элихай
Издательство: Постер-Ляйн
Формат: PDF+MP3
106 MB

Скрытый текст:

Для просмотра скрытого текста - войдите или зарегистрируйтесь.

28

Большой список ссылок И. Лобао на ресурс по ивриту и другим еврейским языкам:

Скрытый текст:

Для просмотра скрытого текста - войдите или зарегистрируйтесь.

Ресурсы по древнему ивриту:

Скрытый текст:

Для просмотра скрытого текста - войдите или зарегистрируйтесь.

Большая подборка шрифтов:

Скрытый текст:

Для просмотра скрытого текста - войдите или зарегистрируйтесь.

29

Название: С шуткой о серьезном. Интенсивный курс разговорного иврита в диалогах. (Книга и аудиодиск)
Автор: Гисия Параг
Издательство: Модан
Год: 2003
Страниц: 157
Формат: djvu + mp3 + doc
Размер: 62,5 Mb
Интенсивный курс разговорного иврита в диалогах, рассчитанный на людей, окончивших ульпан „Алеф" (приблизительно 300-400 академических часов), владеющих основами грамматики и ставящих перед собой главной целью овладение правильным и красивым разговорным ивритом.
Задачи курса:
- активизация пассивного словарного запаса
- обогащение его новыми словами
- укрепление и расширение грамматических знаний
- обогащение языка пословицами, поговорками и идиоматическими выражениями
- тренировка навыков разговорной речи

Скрытый текст:

Для просмотра скрытого текста - войдите или зарегистрируйтесь.


Зеркала:

Скрытый текст:

Для просмотра скрытого текста - войдите или зарегистрируйтесь.


Из предисловия автора.

Каждый урок состоит из текста-диалога, словаря новых слов, раздела поговорок и идиоматических выражений, анекдотов.
Прежде всего вы должны прочитать текст и с помощью перевода убедиться, что вы его понимаете. Затем следует обратиться к словарю и проверить знание всех новых слов. После этого нужно прочесть текст еще раз, не заглядывая в перевод. Убедившись, что текст вам абсолютно понятен и вы запомнили значение новых слов, можно перейти к прослушиванию диска. Слушайте текст только того урока, над которым вы работаете. Прослушивайте его как можно большее число раз, до тех пор, пока почувствуете, что знаете его почти наизусть. После 6-го или 7-го урока начните варьировать технику: сначала послушайте текст на диске и проверьте, что вы можете понять на слух. После этого перейдите к чтению текста.

Отредактировано kippariss (2008-10-15 18:41:19)

30

Название: Алфавитно-корневой иврит-русский словарь
Автор: Б.Подольский, А.Фридман
Год: 2002
Страниц: 778
Формат: PDF
Размер: 5.5мб
Качество: отличное

Скрытый текст:

Для просмотра скрытого текста - войдите или зарегистрируйтесь.


В предлагаемый словарь включены слова, которые проходят в ульпанах (от алефа до гимела и далее) .
Словарь алфавитно- корневой: для каждого корня внесены глаголы по всем биньянам, а также другие слова, связанные с этими корнями.
Кроме того туда же в алфавитном порядке вносятся слова, в которых трудно выделить корень.
В словаре теперь содержится свыше 12000 слов (ивритских).
В качестве источника взяты словари проф. Б. Подольского, а также таблицы глаголов А. Фридмана
(в случае разных толкований, предпочтение отдаётся словарям Б. Подольского).
Число во второй графе справа обозначает номер глагола по таблицам А.Фридмана (по
этому числу можно при желании найти глагол в таблице и посмотреть как он спрягается).
Поиск осуществляется либо по корню, либо по словарной форме, либо по неопределённой
форме глагола, либо просто по сочетанию нескольких букв при помощи команды "Поиск".
При поиске ивритские слова можно вводить без «некудот». Можно осуществлять и
обратный поиск, т.е. по русскому слову искать ивритское. Также для быстрого поиска
корней можно воспользоваться оглавлением, где корни сгруппированы по первым двум
буквам.

31

Название: Жить, работать и радоваться на иврите (+3 кассеты). Пособие по изучению ивритских глаголов
Автор: И.Элихай
Издательство: Постер-Ляйн
Год: 2002
Страниц: 296
Формат: pdf; djvu + mp3 (4,5 часа)
Размер: 8,3; 1,7 + 101 Mb

rapidshare.com_pdf:

Скрытый текст:

Для просмотра скрытого текста - войдите или зарегистрируйтесь.

rapidshare.com_djvu

Скрытый текст:

Для просмотра скрытого текста - войдите или зарегистрируйтесь.

rapidshare.com_mp3_1:

Скрытый текст:

Для просмотра скрытого текста - войдите или зарегистрируйтесь.

rapidshare.com_mp3_2:

Скрытый текст:

Для просмотра скрытого текста - войдите или зарегистрируйтесь.


Одна из трудностей иврита — это спряжение глагола.
Цель этого курса заключается не в том, чтобы дать вам все наиболее употребительные глаголы, — это не словарь, — а в том, чтобы наглядно представить почти все возможные формы глаголов. Таким образом, вы сможете научиться спрягать любой глагол, зная, как спрягается образец, который вы выучите с помощью этого курса.
Курс содержит 490 глаголов и 4000 предложений, произносимых несколькими дикторами.
Одно из лучших пособий по изучению ивритских глаголов.

32

Название: Практическая грамматика иврита для всех в 2-х томах
Автор: Йорам Лемельман
Издательство: АХАЗ
Год: 2004
Страниц: 121+121
Формат: pdf
Размер: 58+52 MB
Качество: неплохое
Язык: русский

Скачать 1-й том:

Скрытый текст:

Для просмотра скрытого текста - войдите или зарегистрируйтесь.

Скачать 2-й том:

Скрытый текст:

Для просмотра скрытого текста - войдите или зарегистрируйтесь.


Djvu HQ hFile-Size: 3,03 MB (2 тома)

Скрытый текст:

Для просмотра скрытого текста - войдите или зарегистрируйтесь.


Это один из лучших учебников иврита на сегодняшний день, не просто излагающий правила, но и дающий им объяснения.

33

Tamar Wang “Colloquial Hebrew: The Complete Course for Beginners"
Routledge | 2003-08-01 | ISBN: 0415240484

Скрытый текст:

Для просмотра скрытого текста - войдите или зарегистрируйтесь.

34

Русско-ивритский словарь он лайн
Ивритско-русский словарь он лайн
http://israelinfo.ru/dictionary/

Юридический словарь русский-иврит:

Скрытый текст:

Для просмотра скрытого текста - войдите или зарегистрируйтесь.

35

Русско-ивритский и Иврит-русский словарь Он лайн д-ра Баруха Подольского
slovar.co.il/translate.php
Можно выбрать один 3-х возможных размеров шрифта перевода, Перевод даётся с никудом, и сопровождается популярными словосочетаниями разговорного языка. Ивритские глаголы приведены в инфинитиве (как это принято в русско-иностранных словарях), кроме того, дополнительно указаны корень глагола и биньян, что повышает информативность словаря.

36

Адам
Сайт коммерческий, поэтому ссылка стала неактивной.

Между тем я уже видела выложенную полную версия этого словаря где-то в сети...  :rolleyes:

37

Генератор ивритских слов

Назначение генератора - дать человеку, изучающему иврит, возможность поупражняться в правилах образования слов. Компьютер сам составит слово по заданным Вами исходным данным - а Вам надо сравнить то, как составил он, с тем, как представляли Вы. Удачи ! :)

38

Xico написал(а):

Tamar Wang “Colloquial Hebrew: The Complete Course for Beginners"

Очень понравился учебник. Спасибо, Xico.

39

Виза в Израиль. Аудиокурс иврита.

Язык: Русский
Формат: MP3 + pdf
Размер файла: 13.1 Mb

Скрытый текст:

Для просмотра скрытого текста - войдите или зарегистрируйтесь.


18 аудиоуроков - это 60 минут - необходимый практический минимум, который позволит Вам чувствовать себя уверенно в любой ситуации в будущем. Короткие уроки, удобный формат. Есть карманный разговорник в pdf. (произношение - в русской транскрипции). Лучшая серия для изучения иностранных языков на аудио. Параллельный русский перевод. Простой и эффективный формат - слушайте и повторяйте за дикторами. Более 400 необходимых слов, фраз, выражений.

Все повседневные темы начиная с приветствий и слов вежливости до вопросов, которые помогут Вам не заблудиться в незнакомом городе, найти нужное место, зарегистрироваться в гостинице, объясниться в ресторане или магазине. Также включает разделы, посвященные встречам, знакомствам и ночной жизни. Можно использовать везде - в машине, поезде, в самолете или на ходу.

40

Сайт для работы над произношением иврита: http://www.learn-hebrew.co.il/
На сайте представлены 46 различных тем с более чем 1700 словами и фразами.
Для каждого слова или фразы даётся транскрипция, перевод и произношение.

Рассказы для детей на очень простом иврите

Библиотека детской литературы на иврите

Отредактировано Адам (2009-02-13 01:44:24)


Вы здесь » Амальград форум - арабская, персидская, ближневосточная культура » Другие восточные языки » ИВРИТ - учебники он-лайн, словари, полезные ссылки