У Вас отключён javascript.
В данном режиме, отображение ресурса
браузером не поддерживается

Амальград форум - арабская, персидская, ближневосточная культура

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Амальград форум - арабская, персидская, ближневосточная культура » Другие восточные языки » Идиш - учебники он-лайн, словари, полезные ссылки


Идиш - учебники он-лайн, словари, полезные ссылки

Сообщений 1 страница 14 из 14

1

Yiddish Dictionary Online
ייִדיש ווערטערבוך אויפֿן וועב

Скрытый текст:

Для просмотра скрытого текста - войдите или зарегистрируйтесь.

2

Спасибо! Мне как раз хотелось один текст перевести с идиша!

3

antbez, здесь есть линки на словари и пр.

Скрытый текст:

Для просмотра скрытого текста - войдите или зарегистрируйтесь.


В частности, есть ссылка на словарь Солдатова:

Скрытый текст:

Для просмотра скрытого текста - войдите или зарегистрируйтесь.

4

один из самых лучших словарей

Скрытый текст:

Для просмотра скрытого текста - войдите или зарегистрируйтесь.

хотя с уверенностью могу сказать, что самый лучший словарь-это французско-идиш словарь Ниборского.

5

Скрытый текст:

Для просмотра скрытого текста - войдите или зарегистрируйтесь.

Отредактировано Xico (2008-05-28 18:22:13)

6

Статья, показавшаяся мне любопытной.

Скрытый текст:

Для просмотра скрытого текста - войдите или зарегистрируйтесь.

7

На том же сайте, где находится словарь Гаркави, есть билиотечка на идиш и онлайн идиш-английский словарь Рафаэля Финкеля.

Скрытый текст:

Для просмотра скрытого текста - войдите или зарегистрируйтесь.

8

Э. Фалькович
Русско-еврейский словарь.
רוסיש־ײִדיש װערטערביכל
Государственное издательство «Дер Эмес», М., 1941.

Скрытый текст:

Для просмотра скрытого текста - войдите или зарегистрируйтесь.

9

Интересный ресурс. Есть рассказы Ш. Алейхема с аудизаписями:
The World of Yiddish / Di velt fun yidish / haOlam haYidi

Скрытый текст:

Для просмотра скрытого текста - войдите или зарегистрируйтесь.

10

mustashriq написал(а):

один из самых лучших словарей...

В виде двух pdf-файлов. Если что-то не загрузится, или не откроется, сообщите. Архивы пока не удаляю.

Скрытый текст:

Для просмотра скрытого текста - войдите или зарегистрируйтесь.

11

Идиш для законченных идиотов (хотя, возможно, слово idiot употреблено здесь в первоначальном смысле    :dontknow:  )

Скрытый текст:

Для просмотра скрытого текста - войдите или зарегистрируйтесь.

12

здесь огромная библиотека на идиш (все можно скачать)

Скрытый текст:

Для просмотра скрытого текста - войдите или зарегистрируйтесь.

13

mustashriq, только это все книги (классические книги иудаизма) не на идише, а на иврите.

14

Словари.

Скрытый текст:

Для просмотра скрытого текста - войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Амальград форум - арабская, персидская, ближневосточная культура » Другие восточные языки » Идиш - учебники он-лайн, словари, полезные ссылки