Амальград форум - арабская, персидская, ближневосточная культура

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.



Уроки азербайджанского языка

Сообщений 61 страница 80 из 150

61

Если не трудно прошу рассказать все же.я не могу скачать его в "рар"....если есть "ехе" судовольствием
и еще я не совсем понимаю какие  и где буквы ставить соединительные
ata-n-in
ata-ya
ata-nı
ata-s-ı
o-n-un
o-n-a
o-n-u....
как узнать где какая буква?

62

пожалуйста давай те продолжим уроки!!!

63

Эсмира написал(а):

я не совсем понимаю какие  и где буквы ставить соединительные
ata-n-in
ata-ya
ata-nı
ata-s-ı
o-n-un
o-n-a
o-n-u....
как узнать где какая буква?

Буквы ставятся в зависимости от окончания,которое должно стоять.Если должно стоять окончание -a(-ə),то соединительной гласной будет -y-(исключения - слова bu,o);если должно стоять любое другое падежное окончание,кроме -də и -dən,то соединительной гласной будет -n-.В случае же если слово употребляется в притяжательной форме в третьем лице,то слово и окончание будет соединять буква -s-.

64

Можно ли найти бесплатные видео уроки азербайджанского языка для русскоговрящих?

65

К сожалению видео уроков нет,но в принципе можно скачать самоучитель азербайджанского.

66

А вот и специфические звуки:
звуки T,D,S,Z,N произносятся у нёба(если не ошибаюсь)из-за чего они звучат мягко,но не следует произносить русские ТЬ,ДЬ,СЬ,НЬ и ЗЬ.
Дальше специфические:
K
G
C
Ğ
H
Ə
Ü
Ö

67

FunkyAzerbaijani Очень хороший ресурс для изучения разговорных формул азербайджанского с наличием аудио.

68

Может кто нибудь  продолжит уроки азербайджанского,аа???

69

вот и я об этом.....давайте уроки продолжим

70

я вижу что много обсуждений а вот конкретного учения почему то мало

71

я подумываю уроки продолжить взяв,за основу Elementary Azerbaijani,есть смысл?все ж английским владеют

72

Murad написал(а):

я подумываю уроки продолжить взяв,за основу Elementary Azerbaijani,есть смысл?

Судя по вопросам, смысл есть. К тому же вы ведь можете добавить свои диалоги, упражнения различных видов.

73

Murad написал(а):

я подумываю уроки продолжить взяв,за основу Elementary Azerbaijani,есть смысл?все ж английским владеют

Благодарность народа вам за уроки не знала бы границ, Мурад... Ждем.

74

Как только найду время начну уроки,большее внимание будет уделено разговорному языку.

75

Murad
Заранее спасибо. Буду ждать с нетерпением. Только уроки должны быть на русском. Так требуют правила.

76

Я знаю,я просто имел ввиду,что за основу возьму Elementary Azerbaijani(учебник который мне кажется лучше,чем Худазарова)

77

Разговорный азербайджанский
Урок 1.Вводный.
Алфавит и звуки азербайджанского.

Знакомство с любым языком логично начать с изучения алфавита и соответственно фонетики. Алфавит азербайджанского(в дальнейшем «азери») базируется на латинской графике с добавлением диакритических знаков для специфичных звуков азери.

Aa как русское а
Bb как русское б;в конце многослоговых(??) слов как п с придыханием
Cc как мягкое дж,произнесённое слитно;часто в конце слова произносится как ч
Çç как русское ч
Dd как зубное д(подобно испанскому)
Ee как русское э
Əə звук средний между а и э,подобный звук слышится в слове «мята»
Ff как русское ф
Gg как мягкое русское г(гь)
Ğğ как белорусское г,в русском слышится этот звук в слове «Бог»
Hh как немецкое и английское h
Xx как русское х
Iı как русское ы, не встречается в начале слов
İi как русское и
Jj как русское ж
Kk в большинстве случаев как мягкий звук к(исключения-заимствования из русского и европейских языков);в конце слова часто произносится как [ç](в немецком ich)
Qq в начале слова произносится как г; в середине чаще как к(в случае если подряд идут две буквы qq, то первая произносится как к, а второе как г); в конце слова произносится как х(в сочетании с задними гласными)
Ll твердоё л с задними гласными и мягкое с передними
Mm как русское м
Nn как зубное н(подобно испанскому)
Oo как русское о
Öö как немецкое ö
Pp как русское п
Rr как русское р
Ss как зубное с(подобно русскому в слове коса)
Şş как твёрдое ш с задними;подобно русскому щ с передними
Tt как зубное т(подобно испанскому)
Uu как русское у
Üü как немецкое ü
Vv как русское в в начале слов; после и между задними гласными произносится подобно звуку w; после o,ö выпадает, удлиняя предыдущий звук
Yy как русское й
Zz как зубное з(подобно русскому в слове коза)

Вот в принципе и всё, связанное с алфавитом и фонетикой. Только одно НО: орфография азербайджанского не отражает долготу гласных, поэтому о них я буду указывать отдельно).
Теперь разговорные формулы.
Есть несколько способов поздороваться:
Salaməleyküm!(самый формальный,употребляется в речи людей старшего поколения).
Ответом на него служит выражение «əleküməssalam».
Более неформальные:
Salam!(как русское привет, универсален при обращении ко всем)
Nə var, nə yox?-Что есть, что нет?=Арм. Инч ка, чка?(самый неформальный, не допустим по отношению к людям старше Вас)
Xoş gəlmi(ş)siz!-Добро пожаловать!(форм.)
Xoş gəlmisən!-Добро пожаловать!(неформ.)

Потом продолжу мне пора….

Отредактировано Murad (2010-02-09 18:02:11)

78

Лёд тронулся, əfəndilər!... Спасибо, Мурад!

79

Sağ olun,sabah davamını gözləyin!Ancaq söz vermirəm((
Спасибо,продолжение завтра.Но не обещаю((

80

Кстати,Элион,выражение əfəndilər,не употребляется в азери))))